Carnet de route Iran

Il nous livre ici son quatrième carnet de route entièrement réalisé sur place (texte et illustrations), témoin impartial d'un voyage solitaire de cinq semaines en IRAN, loin des clichés et idées reçues. Véritable Journal de Bord, il relate les rencontres, les impressions et les découvertes de l’auteur-illustrateur, devenant par là même recueil de croquis spontanés, d’aquarelles et de témoignages écrits dans la langue maternelle de ces inconnus d'un jour, qu'ils soient autochtones ou voyageurs. La traduction de ces messages apparaît d’ailleurs à la fin de l’ouvrage, elle prend ici un sens particulier car les iraniens ont souvent donné à l’auteur un rôle de messager.
Le bleu des dômes des mosquées persanes illumine ce carnet, et si par son métier l’auteur a principalement dessiné les splendeurs architecturales, la vie quotidienne se retrouve dans le récit. On découvre ainsi l’hospitalité iranienne dont l’auteur a pu profiter.
Une nouvelle aventure «brut de voyage» à laquelle ce Globecroqueur nous convie dans une édition restée fidèle au carnet original par son format et son contenu.
« J’ai été attiré par ce pays à la suite de rencontres avec des voyageurs, et eu envie de dépasser clichés et idées reçues pour découvrir un autre pays que celui présenté par les médias.
Au delà des gouvernements en place, mes voyages ont toujours été la recherche de rencontre humaine et partage culturel. Si mon humble témoignage peut adoucir les inégalités de ce monde et ouvrir les esprits, alors j’en serais heureux.
L’Iran recèle bien des surprises et mon carnet s’en trouve bien riche, je vous souhaite autant de plaisir à le découvrir que j’en ai eu à le remplir tout au long de mon périple.» Philippe Bichon
 

مرکز گردشگری علمی-فرهنگی دانشجویان ایران
Copyright ©2018 istta.ir All rights reserved. Powered & Designed by WebTakin.ir , Graphic by Yousefi
logo-samandehi